As I understand it, rapid flood waters will likely crush you to death with debris, or you’ll get stuck underwater. A vest won’t save you from either of those.

But if you have one, wear it. Swimming ability won’t help you if you’re unconscious or exhausted. Ideally, you stay out of the water, but if you can’t, you’ll be better off with a life jacket on.