Despite decades of advocacy and grieving, Canada has not done enough to protect Indigenous women, girls, and two-spirit people. The roadmap is there.